For this recipe I usually pick a casserole dish or a heavy-bottomed pan - the cream comes to a boil quicker and so I speed up the process.
If you don't have one of these, it's better to use any pot or bowl and put it in bain-marie, it will take longer, but, at least, it won't burn.
So, mix 4 egg yolks with sugar and whisk.