Roll each dough ball into a thin, round sheet of about 1.5-2 mm thickness. Cut into 8 uniform strips, add a bit of filling to each, and roll them up.
To speed up the process, consider working with a partner - one person applies the filling, the other rolls.